可以通过以下步骤将手机录音制作成音频文件：

1. 打开录音软件，点击录音按钮进行录音。

2. 录制完成后，找到录音文件所在的路径，长按该文件，选择“分享”或“发送”。

3. 选择“导出为音频文件”或“转换为音频文件”等选项，然后在弹出的页面中选择保存路径和音频格式。

4. 点击“保存”或“确定”按钮，等待转换完成，即可得到音频文件。

5. 如果没有录音软件，也可以在手机应用商店中搜索并下载录音应用，然后按照上述步骤进行操作。

要将录音制作成音频文件，您可以按照以下步骤进行操作：

1. 打开手机上的录音应用程序，选择要制作音频文件的录音；

2. 点击"分享"按钮，并选择"导出为音频文件"选项；

3. 在弹出的窗口中选择音频格式（如mp3、wav等），并命名您的音频文件；

4. 点击"保存"按钮，待音频文件制作完成后即可在您的手机存储中找到它。

需要注意的是，不同的手机型号和操作系统可能会有所不同，以上步骤仅供参考。您可以先查阅手机使用手册，或通过在线搜索找到适合您手机的具体操作方法。